@simpleton
Ah~ no worries~ I like to read the comments when it's up as generally, it's Setso doing the QC and everything else, I do agree that "lording over" would be a better term in retrospect. I read the comments to see how smooth the translation is to convey the message of what the manga said. So it's great to have feedback.
-cheers Pengu.

@Pengu1777 I can't say I know anything about the translation basis, it was just that if they had actual dominion/control then they should have also been able to get (or at least expect) obedience. And since they weren't overly upset about not being obeyed, they probably didn't have high expectations for it.
Hence "lording it" instead, since that has a meaning of "acting as if you have lordship whether this is the case or not". So it was just about getting a better flow in English that matched what seemed to be going on in the manga.
Thank you for showing interest in my ramblings. :)

@simpleton hey:3 this is Pengu
ah I see.... hmmmm the original text was like this "その実力は現在でもなおトップに君臨しています。"
"君臨"- Kunrin: define as reigning /controlling so I thought its best to keep it the same without using other descriptive could be taken wrongly. I'll take note, thank you!
-Pengu

Page 13 "Even now they reign over other clans" - going by how they acted but also how everyone reacted to their actions, I'd think "Even now they lord it over other clans" could have been a better sentence?

-
Anyway, thanks for the episode. :)

Oof these fluff moments are enjoyable but they are always before people start dying I'm hoping nobody dies ;-;

@Emerfirek Dfrag is an excellent comparison. I didn't even think about it but that is very apt.

The faces lol.

I really like how everyone was so hilariously bloodthirsty this chapter. Like back to back to back to back 'character appears out of nowhere and immediately threatens w/ violence'. Was this actually a delinquents fighting manga? It kinda had a Beelzebub-esque or D-Frag-esque tempo to it as well.

Man.. Look at all these death flags

@vocalmagic the "In various ways" is a continuation of the previous page when he says "Sasanqua is very different"

anyone else hoping to see some big guys eat crow, and some low grade mobs' daggers, and maybe a few bullets while they're at it?

@jimmyclear Of course he will foil their plans with his cheats. What kind of pitiful isekai MC would he be if he didn't?

Such a good party for him. They support each other and deals with anyone that tries to make things hard on them.
But I see a flag cropping up I don't like.

anyone reading the LN know what chap this is at?

Protecc da loli!!

DEATH TO CATGIRL BULLIES

Rafflesia clan.....

in quite a few ways, that clan name is fitting. 😅

Rafflesia, the largest flower in the world, it uses it's scent of rotting flesh or dung to attract flies in order to pollinate.

"Let's do this!"

"In various ways."

...I don't quite get this, but I'm 80% sure that's because I've been reading a slightly-smutty LN series for a while. Someone explain what he's thinking about?

Spoiler

Oh yeah im gonna use a SPOILER TAG on my GUESS cause some bird brains cannot really tell a guess a sarcasm and a joke to a real one.

She is so going to be killed in a few chapters, right?